Σεισμός 5,8 Ρίχτερ στην Κεφαλονιά, μικρές ζημιές και τραυματισμοί